ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування лікарського засобу

ОЛІЯ НАСІННЯ ГАРБУЗА

Склад:

діюча речовина: 1 флакон містить олії насіння гарбуза (cucurbitae semina oleum) 50 мл або 100 мл.

Лікарська форма.

Олія.

Основні фізико-хімічні властивості: рідина масляниста зеленувато-бурого кольору, з характерним запахом. Допускається наявність осаду.

Фармакотерапевтична група.

Гіполіпідемічні засоби. Код АТХ С10А Х.

Фармакологічні властивості.

Фармакодинаміка.

Препарат містить комплекс біологічно активних речовин насіння гарбуза (каротиноїди, токофероли, фосфоліпіди, фосфатиди, флавоноїди, вітаміни В₁, В₂, С, Р, РР, F, ненасичені, поліненасичені, напівнасичені жирні кислоти: пальмітинову, стеаринову, олеїнову, ліноленову, лінолеву, арахідонову), що зумовлюють антиоксидантну, протисклеротичну, протизапальну, гепатопротекторну, жовчогінну дії. Завдяки фосфатидилхоліну, який активує фермент лецитин- холестеринацетилтрансферазу, препарат переводить вільний холестерин в ефіри холестерину, що не беруть участі у розвитку атеросклерозу. Крім того, фосфатидилхолін включається до складу ліпопротеїнів високої щільності, що сприяє прискоренню транспорту холестерину у мембрани ендотелію та тромбоцитів, попереджає агрегацію останніх. Ненасичені жирні кислоти гальмують абсорбцію холестерину і полегшують екскрецію жирних кислот. Препарат поліпшує функціональний стан жовчовивідних шляхів, змінює хімічний склад жовчі, чинить незначну жовчогінну дію, зменшує запальні процеси в епітелії жовчовидільної системи. Препарат зменшує набряки, поліпшує мікроциркуляцію і епітелізацію, має протекторний вплив на грануляцію, стимулює трофічні і обмінні процеси у тканинах. Препарат чинить антигіпертензивну дію, пригнічує проліферацію клітин передміхурової залози при її доброякісній гіперплазії, зменшує вираженість запальних процесів, виявляє незначні бактеріостатичні властивості.

Клінічні характеристики.

Показання.

Профілактика атеросклерозу судин мозку, серця, гіперліпідемії IIа та IIв типу, профілактика та у складі комплексного лікування доброякісної гіперплазії передміхурової залози I та II стадії.

Протипоказання.

Підвищена чутливість до препарату. Одночасне застосування з антацидними засобами. Жовчнокам’яна хвороба. Панкреатит.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

Антацидні засоби, блокатори Н₂-гістамінових рецепторів, інгібітори протонної помпи і препарати вісмуту знижують всмоктування олії гарбуза та ефективність препарату.

При одночасному застосуванні будь-яких інших лікарських засобів слід повідомити лікаря.

Особливості застосування.

Препарат не рекомендується приймати хворим із загостренням виразкової хвороби шлунка та дванадцятипалої кишки, гастритом, езофагітом, дуоденітом, колітом та іншими захворюваннями слизової оболонки травного тракту у стадії загострення.

Препарат слід з обережністю застосовувати хворим, схильним до алергічних реакцій.

Через помірну антитромботичну дію препарату з обережністю слід застосовувати хворим на гемофілію або інші форми геморагічного діатезу, а також пацієнтам, які приймають антикоагулянти. Під час лікування препаратом у таких пацієнтів слід проводити лабораторний контроль показників крові через певні інтервали часу (зазвичай кожні 2–3 місяці).

Рекомендовано припинити застосування препарату щонайменше за 4 дні до операції або іншого хірургічного втручання.

Якщо препарат застосовується для симптоматичного лікування доброякісної гіпертрофії передміхурової залози, слід регулярно контролювати її стан (кожні 2–3 місяці).

Препарат може послабити симптоми, спричинені збільшенням простати, але на її розміри не впливає.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

Безпека та ефективність застосування препарату Олія насіння гарбуза у період вагітності або годування груддю невідомі.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами.

Не впливає.

Спосіб застосування та дози.

Препарат приймають внутрішньо.

Дорослим для профілактики гіперліпідемій слід застосовувати по 1 чайній ложці олії 2 рази на добу, зазвичай протягом 2 місяців. Далі — по ½ чайної ложки 2 рази на добу. Термін лікування залежить від тяжкості та перебігу захворювання, у середньому — 6 місяців.

При гіперплазії передміхурової залози приймають по 1 чайній ложці 2 рази на добу у середньому протягом 4–5 тижнів, далі — по ½ чайної ложки 1 раз на добу. Термін лікування визначає лікар, зазвичай — 5 місяців.

Діти.

Безпека та ефективність застосування препарату дітям невідомі, тому препарат не слід призначати дітям.

Передозування.

Симптоми: пронос, млявість.

Лікування: при наявності таких симптомів застосування препарату слід припинити. Терапія симптоматична.

Побічні реакції.

При тривалому застосуванні можливі рідкі випорожнення, алергічні реакції.

У разі появи будь-яких небажаних явищ необхідно звернутися до лікаря!

Термін придатності.

2 роки.

Умови зберігання.

Зберігати в оригінальній упаковці при температурі не вище 25 °С.

Зберігати у недоступному для дітей місці.

Упаковка.

По 50 мл або 100 мл у флаконі; по 1 флакону в пачці з картону.

Категорія відпуску.

Без рецепта.

Виробник.

АТ «Лубнифарм».

Місцезнаходження виробника та адреса місця провадження його діяльності.

Україна, 37500, Полтавська обл., м. Лубни, вул. Барвінкова, 16.

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування лікарського засобу

СУПОЗИТОРІЇ З ОЛІЄЮ НАСІННЯ ГАРБУЗА

(SUPPOSITORIA CUM OLEA SEMINIS CUCURBITAE)

Склад:

діюча речовина: 1 супозиторій містить олії насіння гарбуза 0,5 г;

допоміжні речовини: жир твердий.

Лікарська форма.

Супозиторії ректальні.

Основні фізико-хімічні властивості: супозиторії від світло-жовтого з зеленуватим відтінком до зеленого з жовтуватим відтінком кольору.

Фармакотерапевтична група.

Засоби, що застосовують при доброякісній гіпертрофії передміхурової залози.

Код АТХ G04С X.

Фармакологічні властивості.

Фармакодинаміка.

Натуральна олія з насіння гарбуза, що входить до складу препарату, містить жирні кислоти (пальмітинову, стеаринову, олеїнову, лінолеву), стерини, фосфоліпіди, каротиноїди, вітаміни та мікроелементи. Препарат зменшує дизуретичні симптоми при простатиті та доброякісній гіперплазії передміхурової залози, має протизапальну та аналгезуючу дії.

Клінічні характеристики.

Показання.

У комплексному лікуванні простатиту різної етіології. Початкова стадія доброякісної гіперплазії передміхурової залози (у складі комплексної терапії).

Протипоказання.

Індивідуальна підвищена чутливість до компонентів препарату.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

Невідома.

Особливості застосування.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

Супозиторії з олією насіння гарбуза застосовувати дорослим чоловікам.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами.

Не вивчалися.

Спосіб застосування та дози.

Застосовувати ректально. Дорослим: по 1 супозиторію (0,5 г) 2 рази на добу. Добова терапевтична доза — 1 г (2 супозиторії). Курс лікування при простатиті — 1 місяць, при доброякісній гіперплазії передміхурової залози — 3 місяці.

Діти.

Препарат не застосовувати дітям.

Передозування.

Можливе посилення проявів побічних реакцій, діарея, млявість.

Побічні реакції.

В окремих випадках можливі явища диспепсії, рідкі випорожнення, алергічні реакції.

Термін придатності.

2 роки.

Умови зберігання.

В оригінальній упаковці при температурі не вище 15 ºС. Зберігати в недоступному для дітей місці.

Упаковка.

По 5 супозиторіїв у стрипі. По 2 стрипи в пачці.

Категорія відпуску.

Без рецепта.

Виробник.

ПАТ «Монфарм».

Місцезнаходження виробника та адреса місця провадження його діяльності.

Україна, 19100, Черкаська обл., м. Монастирище, вул. Заводська, 8.

ІНСТРУКЦІЯ

для застосування препарату

Склад та дія:

Дієтична добавка «Олія гарбузова» — джерело поліненасичених жирних кислот, вітаміну Е і Р, загальнозміцнюючий засіб, сприяє підвищенню захисних сил організму, поліпшенню стану статевої системи чоловіків.

Цинк, що міститься в гарбузовій олії, відіграє важливу роль у багатьох процесах, що протікають в організмі людини (білковий, жировий, вуглеводний обміни, синтез інсуліну і травних ферментів, формування імунітету). Бере активну участь у функціонуванні статевої і репродуктивної систем (сприяє поліпшенню потенції, а також в значній мірі впливає на процес сперматогенезу і ембріонального розвитку).

Крім цього, гарбузова олія сприяє очищенню організму від шкідливих речовин (канцерогенів, токсинів), зміцнює імунітет, поліпшує обмін речовин і підтримує загальний гормональний фон. Олія гарбузова знімає запалення і больовий синдром при простатиті та аденомі простати. Полегшує процес сечовипускання.

Спосіб застосування:

Дорослим і дітям з 12 років по 1–2 капсулі 3 рази на день під час їжі. Курс прийому 1 місяць; в подальшому термін застосування і можливість повторного курсу узгодити з лікарем.

Форма випуску:

Упаковка 60 капсул по 300 мг кожна. Капсулована форма дозволяє максимально зберегти всі корисні діючі речовини.